عطرنا

ورقة الخيزران في العطور: ما هي وكيف تُشَمّ

ورقة الخيزران نوتة خضراء مأخوذة من ورق نبات الخيزران لا من ساقه، وانطباعها أخضر رقيق مائي بلا حلاوة ولا حرارة. يستعملها 40 عطرًا في مدونتنا، وموضعها المقدمة في كل عطر تقريبًا، كما في Herrera Aqua من Carolina Herrera و Eternity Summer 2014 من Calvin Klein.

ما هي ورقة الخيزران وما موضعها بين النوتات الخضراء

ورقة الخيزران نوتة نباتية خضراء: المادة فيها هي الورق لا الساق الخشبي الذي يُعرف به الخيزران في الأثاث والبناء. وتسمية النوتة بالورقة تحديدًا هي ما يميّزها، لأن أثر الورق في العطر أخفّ وأبرد من أثر الخشب وأقرب إلى الخضرة الطازجة.

وأما المنشأ والحصاد وطريقة الاستخلاص فسجلّ المدونة لا يحملها، ولا نضيف ما لا يسنده. لكن السجلّ يحمل شيئًا أدلّ: الجوار. فالنوتة تُدرج مرارًا بجوار نوتات ورق أخرى، منها ورق التين في Herrera Aqua من Carolina Herrera، وورقة اللوتس في Curve Soul من Liz Claiborne، واللبلاب في Flor de Lis من Natura، والنوتات الخضراء في Egeo من O Boticário. فهي تُفهم على أنها واحدة من عائلة «الورق الأخضر» في العطر.

وأما وظيفتها الدلالية فهي تمثيل الخضرة الرقيقة لا الخضرة الحادّة. فالعطور التي تستعملها في هذه القائمة لا يرتبط بها التوصيف العشبي الثقيل ولا الترابي، بل citrus و fresh و green و aquatic، أي خضرة مرتبطة بالماء والحمضيات لا بالطحلب والتراب.

كيف تُشَمّ وكيف تتصرف في التركيبة

الانطباع الذي تسنده القوائم أخضر بارد رقيق: خضرة ورق طازج بلا حلاوة وبلا حرارة، ولهذا تُستعمل في الافتتاح على نحو شبه ثابت. وفي أكثر عطور هذه القائمة تقترن بالحمضيات مباشرة: البرغموت والماندرين والجريب فروت واللايم واليوزو، كما في Deseo من Jennifer Lopez و Hollister Wave For Him و Quasar Vision من O Boticário و Intense من O Boticário.

ووظيفتها في التركيبة إضافة نضارة نباتية فوق الحمضيات تمنع العطر من أن يكون حمضيًا خالصًا. وهذا يفسّر أنها تظهر كثيرًا في العطور التي توصيفها مائي: Flor de Lis بماء البحر وياسمينه المائي، و Eternity Summer 2014 بالبطيخ وزنبق الماء، و Dancing Waters من Bath & Body Works بالبطيخ والنعناع وزنبق الماء، و Curve Soul بورقة اللوتس واللوتس. الخضرة هنا تؤدي ما يؤديه الورق على حوض الماء.

وهي تتحمّل أن تُوضع تحت اتجاهات أثقل منها كثيرًا، لأنها لا تنافس ما بعدها. ففي Just Cavalli Her من Roberto Cavalli تُفتح بها تركيبة تمضي إلى القرفة والقهوة وراتنج الإيليمي، وفي Coffee Man Fusion من O Boticário تُفتح بها تركيبة تمضي إلى التوابل والتبغ، وفي Incanto Pour Homme من Salvatore Ferragamo تمضي إلى السرو وأرز الأطلس والفيتيفر والصندل. فالخضرة مدخل قصير وما بعدها هو شخصية العطر.

مواضعها في الهرم وما يعنيه غياب الهرم

ورقة الخيزران في هذه القائمة نوتة مقدمة في كل عطر إلا واحدًا: Dancing Waters من Bath & Body Works يُدرجها في القلب مع زنبق الماء، تحت افتتاح من الليمون الإيطالي والريحان والبطيخ والنعناع. وهذا الاستثناء مفهوم لأن الافتتاح في ذلك العطر مزدحم أصلًا بمواد باردة، فأُخِّرت الورقة إلى الطبقة التالية.

وغيابها عن القواعد مطلق في هذه القائمة، وهو متوقع من مادة ورق: لا تُحمَّل البقاء. والبقاء في هذه العطور يُسند إلى الفيتيفر والصندل والمسك والخشب الطافي والملح، كما في Purplelight من Salvador Dali و Incanto Pour Homme و Hollister Wave For Him.

وعطر واحد في هذه القائمة يخصّ القارئ بتنبيه: Quasar Vision من O Boticário، نوتاته مدرجة كلها في طبقة واحدة غير مقسّمة والتوزيع غير مسجّل. هذا نقص في بيانات الهرم لا تركيبة مسطّحة: العطر لم يُعلن تطوّره، لا أنه بلا تطوّر. ويُلاحظ كذلك أن V Ete من Valentino يُدرج الورد البلغاري مرتين في قائمته، وهو تكرار في السجلّ لا طبقتان مختلفتان.

لمن تصلح ومتى تُلبس

عطور هذه القائمة موزّعة بين نسائية مثل Deseo و Just Cavalli Her و Jesus Del Pozo In White و Egeo و Purplelight و Intense و Floratta Cerejeira em Pétalas و V Ete و Curve Soul و Dancing Waters و Eternity Summer 2014، ورجالية مثل Hollister Wave For Him و Herrera Aqua و Quasar Vision و Curve Soul for Men و Incanto Pour Homme و Coffee Man Fusion، وواحد للجنسين هو Flor de Lis. فالنوتة ليست محصورة في جهة، وإن كان حضورها في العطور النسائية أوسع.

والموسم الذي تخدمه هذه النوتة هو الحرارة: عطور نهارية خفيفة قوامها خضرة وحمضيات وماء. وأوضحها Herrera Aqua و Flor de Lis و Eternity Summer 2014 و Dancing Waters و Hollister Wave For Him، وهذه أنسب للصيف والدوام والسفر.

ومن أراد الخضرة في عطر أدفأ وأطول نفسًا فالقائمة تحتوي مسارين: مسارًا بهاريًا دافئًا في Just Cavalli Her بقرفته وقهوته و Coffee Man Fusion بتبغه وهيله، ومسارًا خشبيًا جافًا في Incanto Pour Homme بفيتيفره وصندله و Purplelight بفيتيفره ومسكه. وفي هذين المسارين تبقى ورقة الخيزران افتتاحًا باردًا على عطر لا يُقرأ باردًا.

العطور في هذا المقال

أسئلة شائعة

ما هي نوتة ورقة الخيزران؟

هي نوتة خضراء مأخوذة من ورق نبات الخيزران لا من ساقه الخشبي، وتُدرج في العطور بجوار نوتات الورق الأخرى مثل ورق التين وورقة اللوتس. وانطباعها أخضر رقيق بارد بلا حلاوة.

هل رائحتها كرائحة خشب الخيزران؟

لا، التسمية تحدّد الورق لا الخشب، وأثر الورق أخفّ وأبرد وأقرب إلى الخضرة الطازجة. ولهذا ترتبط بها في مدونتنا توصيفات النضارة والخضرة والماء لا توصيفات الخشب الجافّ.

في أي طبقة توضع؟

في المقدمة في كل عطور هذه القائمة إلا Dancing Waters من Bath & Body Works الذي يُدرجها في القلب. ولا ترد في القاعدة، لأن نوتات الورق لا تُحمَّل البقاء الطويل.

مع أي نوتات تُستعمل عادة؟

أكثر ما تُستعمل مع الحمضيات مثل البرغموت والماندرين والجريب فروت واليوزو، ومع النوتات المائية مثل زنبق الماء والبطيخ وماء البحر. وهذا ما يجعل العطور المبنية عليها تُوصَف مائية منعشة.

في أي موسم تُلبس عطورها؟

موسمها الطبيعي الحرارة والنهار، كما في Herrera Aqua من Carolina Herrera و Eternity Summer 2014 من Calvin Klein. ومن أرادها في عطر أدفأ فـ Just Cavalli Her من Roberto Cavalli و Coffee Man Fusion من O Boticário يضعانها فوق قرفة وقهوة وتبغ.